Hilde Schneider

EmailPDFUdskriv

Karlsruhe, 25.10.1953
Helbredelsesberetning (Brev til Bruno Gröning)
Afskrift (pdf)

Karlsruhe, den 25. oktober 1953

Klauprechtstr. 47

Kære hr. Gröning!

Hvordan skal jeg kunne beskrive den lykke for Dem, som jeg oplevede, da De, som vi troede var død for længe siden, nu pludselig rykkede os så fysisk nær? Gennem fru Dorner, en af mine elever, blev vejen til familien Kerrl, og dermed til Dem, åbnet for mig, efter at jeg havde fortalt dem om mine mange breve, som jeg forgæves havde sendt til Herford, Traberhof og Heidelberg. – Som følge af en alvorlig skarlagensfeber i barndommen, har min hørelse og mine øjne taget megen skade, så at mit faglige arbejde, trods al kærlighed og saglighed, ikke er nemt for mig. Efter at jeg fra familien Kerrl havde fået en af Deres stanniolkugler og et lille fladt stykke, konstaterede jeg følgende:

1. 1. En dyb, drømmeløs søvn, ofte på næsten ti timer, hvad jeg ikke har kendt i årevis.
2. 2. den pludselige forsvinden af en indre blodudtrækning (efter et styrt) i venstre fod, og dermed også den permanente smerte.
3. 3. Forsvinden af en nervebetændelse i højre arm, som altid kunne mærkes efter anstrengelse.
4. 4. en væsentlig stigende arbejdsevne og spændkraft, formindskelse af min nervøsitet, og tiltagende velbefindende.

Alt dette blev i løbet af kort tid det dejlige resultat for mig, som både jeg og min mor gerne vil takke Dem for med en lille rejsepakke (små hasselnøddebrød, som vi selv har bagt).

”Føringen”, som vi begge længe har troet på, har nu mod forventning ført os sammen med Dem igen. Så vil jeg nu også tro på, at dette møde ikke er omsonst, og hilser Dem i denne betydning på det bedste.

Hilde Schneider

Kilde:
Arkiv Bruno Gröning Stiftelsen